Can anyone tell me if it is possible to connect the bolt to one of the boards in the subject?want to extend this boad to create a web ui to send data to SDcard connected to the arduino/melzi/Sanguino Board via bolt
Yes. You can connect Bolt easily to Arduino. Check out https://docs.boltiot.com/docs/arduino-library
You can also use UART to interface Bolt with any other board.