Hi @stefan ,
You are correct. You can use the Bolt in both INPUT & OUTPUT mode together. The reason for having the choice for input or output device was to provide the periodic data collection feature when the user wants the Bolt to automate the data collection.
Hence, to conclude, yes you can use the Bolt in both INPUT & OUTPUT mode together.
Let me know if this answers your query.