In digital ocean during creation of droplet 16.04.3 version is not available but 16.04.6 is available

can we use 16.04.6 instead of 16.04.3

Yes, I think you can definitely use the said version, as there are only some minor changes in the above two versions which will not affect your work in this course.