I meanwhile found a method to attach a bolt module to my account in the discussion Re-register bolt IoT and did so with my device. I got the response
{"reply":"Registration attempted successfully xxx@xxx.de
Visit cloud.boltiot.com for confirmation
"}
but the device does not show up in Bolt Cloud.
How should I proceed?